変更履歴

2025-05-25

Googleスタイルガイドの更新を受けた修正

Googleスタイルガイドの2025-05-08の更新を受けて、本スタイルガイドを一部修正しました。

• 「E. 注意する言葉」の「choose」（リンク）
  • 一般的な「選ぶ」という意味でchooseを使えるとしました。

Microsoftスタイルガイドの更新を受けた修正

Microsoftスタイルガイドの2025-04-11の更新を受けて、本スタイルガイドを一部修正しました。

• 「B. 句読点と記号」の「ダッシュ（—、–）」（リンク）および「ハイフン（-）」（リンク）の「主要ITスタイルガイド間の相違」
  • マイナス記号の代わりにenダッシュを使うとしていましたが、そのままマイナス記号を使うと変更されたため、本スタイルガイド内の説明も変更しました。

Red Hatスタイルガイドの更新を受けた修正

Red HatスタイルガイドのRelease 6.2を受けて、本スタイルガイドを一部修正しました。

• 「E. 注意する言葉」の「see」（リンク）
  • リンク先などを「参照してください」と表現する際に「see」ではなく「refer to」を使うとしたため、本スタイルガイドでもseeの見出しを追加して解説を加えました。

その他の修正

• 「タイトルと見出し」の「キャピタリゼーション」（リンク）
  • センテンス・スタイルは「センテンス・ケース」、タイトル・スタイルは「タイトル・ケース」とも呼ばれる旨を追記しました。
• 「E. 注意する言葉」（リンク）の冒頭
• GoogleとMicrosoftはスペルを参照する辞書として「Merriam-Webster」を挙げているため、本スタイルガイドでも補足情報として加えました。

2024-05-08

Googleスタイルガイドの更新を受けた修正

Googleスタイルガイドの2024-01-22の更新および2023-10-24の更新を受けて、本スタイルガイドを一部修正しました。

• 「E. 注意する言葉」の「and/or」（リンク）
  • 表などでスペースが限られている場合を除き、使用はできるだけ避けるとしました。
• 「E. 注意する言葉」の「open source」
  • Googleスタイルガイドで削除されたため、本スタイルガイドでも削除しました。

その他の修正

• 「B. 句読点と記号」の「カンマ（,）」の「非制限用法の関係詞の前」（リンク）
  • 「非制限用法のwhich」としていましたが、which以外の関係詞にも非制限用法があるため、説明を修正しました。

2023-08-21

Googleスタイルガイドの更新を受けた修正

Googleスタイルガイドの2023-06-15の更新を受けて、本スタイルガイドも一部修正しました。

• 「A. ドキュメント要素」の「リスト」ページの「項目内の見出し」（リンク）
  • 見出しと内容は「コロン」または「ピリオド」で区切る旨を明示し、「コロンで区切る場合」と「ピリオドで区切る場合」という下位見出しを追加した上で、後者に対応する例4を入れ替えました。
• 「B. 句読点と記号」の「感嘆符（!）」の「関連資料」（リンク）
  • Googleスタイルガイドのリンク先を「Periods and other end punctuation」に変更しました。
• 「E. 注意する言葉」の「etc.」（リンク）
  • 「etc.」と同様、「and so forth」と「and so on」もできるだけ使用を避けるとしました。

その他の修正

• 「D. 分野特有の書き方」の「UI要素」ページの「連続操作の書式」（リンク）
  • 「>」記号の説明を「山かっこ」としていましたが、「大なり記号」に変更しました。

2023-03-24

• 「C. 定型情報」の「数」
  • 修正前：... （2/5としない）
  • 修正後：... （3/5としない）

2023-03-14

• 「E. 注意する言葉」の「email（✕ e-mail）」
  • 修正前：... ハイフンありの1語 ...
  • 修正後：... ハイフンなしの1語 ...

2023-03-13

新規に公開しました。